Read labels and choose carefully. Meal substitutes offer a convenient way to eat on the go—make sure they also offer a balance of nutrients that’s right for you.